A la cèntrica Carrer Esperança de Figueres es troba aquest magnífic pis que destaca per la seva amplitud, lluminositat i ubicació privilegiada. Amb una superfície construïda de 129 m², l’habitatge ofereix una distribució funcional i còmoda, ideal per convertir-se en una llar familiar. El pis disposa de quatre dormitoris de grans dimensions, dos banys complets, una cuina independent i un gran saló-menjador a doble altura, que aporta una agradable sensació d’espai i llum natural, amb sortida directa a un balcó que permet gaudir de l’exterior. L’habitatge es completa amb un safareig, aportant un extra de funcionalitat en el dia a dia. Entre les seves característiques addicionals destaquen la façana recentment reformada, l’ascensor a la finca, la calefacció a tota la vivenda i el doble vidre a les finestres, que garanteixen confort, aïllament tèrmic i eficiència energètica. Situat en ple centre de Figueres, l’immoble permet gaudir de tots els serveis a peu, com comerços, mercat, escoles i restaurants, a més d’estar a pocs minuts de la Rambla. Una excel·lent oportunitat per a qui busca un habitatge ampli, lluminós i versàtil, en una de les zones més demandades de la ciutat, amb totes les comoditats per gaudir de la vida urbana.

En la céntrica Calle Esperanza de Figueres se encuentra este magnífico piso que destaca por su amplitud, luminosidad y ubicación privilegiada. Con una superficie construida de 129 m², la vivienda ofrece una distribución funcional y cómoda, ideal para convertirse en un hogar familiar. El piso dispone de cuatro dormitorios de generosas dimensiones, dos baños completos, una cocina independiente y un gran salón-comedor a doble altura, que aporta una agradable sensación de espacio y luz natural, con salida directa a un balcón que permite disfrutar del exterior. La vivienda se completa con un lavadero, aportando un extra de funcionalidad al día a día. Entre sus características adicionales destacan la fachada recientemente reformada, el ascensor en la finca, la calefacción en toda la vivienda y el doble acristalamiento en las ventanas, que garantizan confort, aislamiento térmico y eficiencia energética. Ubicado en pleno centro de Figueres, el inmueble permite disfrutar de todos los servicios a pie, como comercios, mercado, colegios y restaurantes, además de encontrarse a pocos minutos de la Rambla. Una excelente oportunidad para quienes buscan una vivienda amplia, luminosa y versátil, en una de las zonas más demandadas de la ciudad, con todas las comodidades para disfrutar de la vida urbana.

Situé dans la rue Esperanza, en plein centre de Figueres, ce superbe appartement se distingue par son espace, sa luminosité et son emplacement privilégié. Avec une surface construite de 129 m², le logement offre une distribution fonctionnelle et confortable, idéale pour devenir un foyer familial. L’appartement dispose de quatre chambres spacieuses, de deux salles de bains complètes, d’une cuisine indépendante et d’un grand salon-salle à manger à double hauteur, apportant une agréable sensation d’espace et de lumière naturelle, avec un accès direct à un balcon permettant de profiter de l’extérieur. Le logement comprend également une buanderie, apportant un supplément de fonctionnalité au quotidien. Parmi ses caractéristiques supplémentaires, on note une façade récemment rénovée, un ascenseur dans l’immeuble, le chauffage dans tout l’appartement et des fenêtres à double vitrage, garantissant confort, isolation et efficacité énergétique. Situé en plein centre de Figueres, l’appartement permet de profiter de tous les services à pied : commerces, marché, écoles, restaurants et à quelques minutes de la Rambla. Une excellente opportunité pour ceux qui recherchent un logement spacieux, lumineux et polyvalent, dans l’un des quartiers les plus prisés de la ville, avec tout le confort pour profiter pleinement de la vie urbaine.

In der zentralen Calle Esperanza von Figueres befindet sich diese hervorragende Wohnung, die durch ihre Großzügigkeit, Helligkeit und ihre erstklassige Lage besticht. Mit einer gebauten Fläche von 129 m² bietet die Immobilie eine funktionale und komfortable Raumaufteilung, ideal als Familienwohnung. Die Wohnung verfügt über vier geräumige Schlafzimmer, zwei voll ausgestattete Badezimmer, eine separate Küche und ein großes Wohn-Esszimmer mit doppelter Höhe, das ein angenehmes Raumgefühl und viel Tageslicht bietet, mit direktem Zugang zu einem Balkon, ideal zum Entspannen im Freien. Die Immobilie wird durch einen Hauswirtschaftsraum ergänzt, der zusätzlichen Komfort im Alltag bietet. Zu den weiteren Ausstattungsmerkmalen gehören eine kürzlich renovierte Fassade, ein Aufzug im Gebäude, Heizung in der gesamten Wohnung und doppelt verglaste Fenster, die Komfort, Isolierung und Energieeffizienz gewährleisten. Mitten im Zentrum von Figueres gelegen, sind alle Dienstleistungen bequem zu Fuß erreichbar: Geschäfte, Markt, Schulen, Restaurants und nur wenige Minuten von der Rambla entfernt. Eine ausgezeichnete Gelegenheit für alle, die eine geräumige, helle und vielseitige Wohnung in einer der begehrtesten Gegenden der Stadt suchen, mit allen Annehmlichkeiten für ein komfortables urbanes Leben.