EN EXCLUSIVA · Situat al cor de L’Escala, un dels enclavaments amb més projecció i creixement de l’Alt Empordà, aquest habitatge representa la combinació perfecta entre qualitat de vida, encant mediterrani i una excel·lent inversió de futur. L’Escala és un poble amb història i tradició marinera, que ofereix una vida cada vegada més dinàmica durant tot l’any. És famós per les seves cales d’aigües cristal·lines, les seves platges familiars i els seus màgics capvespres vora el mar. L’habitatge, situat en una primera planta al centre de L’Escala, disposa de 73 m² útils distribuïts en rebedor, sala d’estar-menjador, cuina independent, passadís, tres dormitoris i un bany. El veritable privilegi el proporcionen els seus espais exteriors: una terrassa coberta de 13 m², ideal com a menjador d’estiu o zona de relax, i una impressionant terrassa descoberta de 90 m² orientada al sud, que garanteix sol i llum natural durant tot el dia. Un espai únic per crear una zona chill-out, gaudir de reunions a l’aire lliure o simplement contemplar els capvespres mediterranis. Un habitatge perfecte tant com a residència habitual, segona residència o inversió estratègica en una de les ubicacions més demandades de la Costa Brava. Aquesta propietat permet gaudir d’una vida tranquil·la, lluminosa i plena, en un entorn on el mar, el sol i la qualitat de vida esdevenen protagonistes. *Imatges virtuals amb caràcter orientatiu.*

EN EXCLUSIVA · Ubicada en el corazón de L’Escala, uno de los enclaves con mayor proyección y crecimiento del Alt Empordà, esta vivienda representa la combinación perfecta entre calidad de vida, encanto mediterráneo y una excelente inversión de futuro. L’Escala es un pueblo con historia y tradición marinera, que ofrece una vida cada vez más dinámica durante todo el año. Es famoso por sus calas de aguas cristalinas, sus playas familiares y sus mágicos atardeceres junto al mar. La vivienda, situada en una primera planta en pleno centro de L’Escala, cuenta con 73 m² útiles distribuidos en recibidor, salón-comedor, cocina independiente, pasillo, tres dormitorios y un baño. El verdadero privilegio lo aportan sus espacios exteriores: una terraza cubierta de 13 m², ideal como comedor exterior o zona de relax, y una impresionante terraza descubierta de 90 m² orientada al sur, que garantiza sol y luz natural durante todo el día. Un espacio único para crear una zona chill-out, disfrutar de reuniones al aire libre o simplemente contemplar los atardeceres mediterráneos. Una vivienda perfecta tanto como residencia habitual, segunda residencia o inversión estratégica en una de las ubicaciones más demandadas de la Costa Brava. Esta propiedad permite disfrutar de una vida tranquila, luminosa y plena, en un entorno donde el mar, el sol y la calidad de vida se convierten en protagonistas. *Imágenes virtuales con carácter orientativo.*

EN EXCLUSIVITÉ · Situé au cœur de L’Escala, l’un des secteurs les plus prometteurs et en plein essor de l’Alt Empordà, ce bien représente la combinaison parfaite entre qualité de vie, charme méditerranéen et excellent investissement d’avenir. L’Escala est une ville chargée d’histoire et de tradition maritime, offrant une vie de plus en plus dynamique tout au long de l’année. Elle est réputée pour ses criques aux eaux cristallines, ses plages familiales et ses magnifiques couchers de soleil en bord de mer. L’appartement, situé au premier étage en plein centre de L’Escala, offre 73 m² habitables répartis en hall d’entrée, séjour-salle à manger, cuisine indépendante, couloir, trois chambres et une salle de bain. Le véritable privilège réside dans ses espaces extérieurs : une terrasse couverte de 13 m², idéale comme salle à manger d’été ou espace de détente, ainsi qu’une impressionnante terrasse découverte de 90 m² exposée plein sud, garantissant soleil et lumière naturelle tout au long de la journée. Un espace unique pour créer un coin chill-out, profiter de moments conviviaux en plein air ou simplement admirer les couchers de soleil méditerranéens. Un bien idéal comme résidence principale, résidence secondaire ou investissement stratégique dans l’un des secteurs les plus recherchés de la Costa Brava. Cette propriété permet de profiter d’une vie paisible, lumineuse et épanouissante, dans un environnement où la mer, le soleil et la qualité de vie sont les véritables protagonistes. *Images virtuelles à caractère indicatif.*