My Home Costa Brava les ofrece este estudio de 43 m² en la tercera planta con ascensor de un edificio bien ubicado, a solo 3 minutos caminando de la playa y cerca de supermercados, farmacias y todos los servicios. El inmueble dispone de salón-comedor luminoso con cocina americana, recibidor y baño completo con bañera, ideal para disfrutar de la comodidad y practicidad del día a día. Está equipado con ventanas de doble cristal, aire acondicionado y calefacción central a gas ciudad, garantizando confort durante todo el año. El edificio, con ascensor, aporta accesibilidad y comodidad, haciendo que tu estancia sea aún más placentera. Su ubicación privilegiada permite disfrutar del mar, la playa y la vida costera sin renunciar a los servicios esenciales a pocos pasos. Perfecto como segunda residencia, escapadas de fin de semana o inversión en la costa, este estudio combina ubicación, confort y practicidad. No dejes pasar esta oportunidad. ¡Contáctanos y ven a visitarlo!

Vivez à deux pas de la mer ! Ce charmant studio de 43 m² se situe au troisième étage avec ascenseur d’un immeuble bien situé, à seulement 3 minutes à pied de la plage, à proximité des supermarchés, pharmacies et de tous les services essentiels. L’appartement dispose d’un séjour lumineux avec cuisine américaine, d’un hall d’entrée et d’une salle de bain complète avec baignoire, idéal pour le confort et la praticité au quotidien. Équipé de fenêtres à double vitrage, climatisation et chauffage central au gaz, pour un confort toute l’année. L’immeuble avec ascenseur offre accessibilité et confort, rendant votre séjour encore plus agréable. Son emplacement privilégié permet de profiter de la mer, de la plage et de la vie côtière sans renoncer aux services à proximité. Parfait comme résidence secondaire, escapade de week-end ou investissement en bord de mer, ce studio allie emplacement, confort et praticité. Ne manquez pas cette opportunité. Contactez-nous et venez le visiter !

Leben Sie nur wenige Schritte vom Meer entfernt! Dieses gemütliche Studio mit 43 m² befindet sich im dritten Stock mit Aufzug eines gut gelegenen Gebäudes, nur 3 Minuten zu Fuß vom Strand entfernt und in der Nähe von Supermärkten, Apotheken und allen wichtigen Dienstleistungen. Die Wohnung verfügt über ein helles Wohn-Esszimmer mit amerikanischer Küche, einen Flur und ein komplettes Badezimmer mit Badewanne, ideal für Komfort und Praktikabilität im Alltag. Ausstattung: Doppelverglaste Fenster, Klimaanlage und zentrale Gasheizung, für ganzjährigen Komfort. Das Gebäude mit Aufzug sorgt für Bequemlichkeit und erleichtert den Alltag. Die erstklassige Lage ermöglicht es, das Meer, den Strand und das Küstenleben zu genießen, ohne auf nahegelegene Dienstleistungen verzichten zu müssen. Perfekt als Zweitwohnsitz, Wochenendausflug oder Investition an der Küste – dieses Studio vereint Lage, Komfort und Praktikabilität. Verpassen Sie diese Gelegenheit nicht. Kontaktieren Sie uns und besichtigen Sie es!

Живите всего в нескольких шагах от моря! Эта уютная студия площадью 43 м² расположена на третьем этаже с лифтом в удачно расположенном доме, всего в 3 минутах ходьбы от пляжа, рядом с супермаркетами, аптеками и всеми необходимыми услугами. Квартира включает светлую гостиную-столовую с кухней-студией, прихожую и полную ванную комнату с ванной, идеально подходящую для комфорта и практичности каждый день. Оснащена двойными стеклопакетами, кондиционером и центральным газовым отоплением, обеспечивая комфорт в любое время года. Дом с лифтом обеспечивает удобство и доступность, делая пребывание максимально приятным. Его отличное расположение позволяет наслаждаться морем, пляжем и прибрежной жизнью, не отказываясь от близлежащих сервисов. Идеально подходит как второе жильё, место для отдыха на выходных или инвестиция на побережье — эта студия сочетает расположение, комфорт и практичность. Не упустите эту возможность. Свяжитесь с нами и приходите на просмотр!

Wonen op slechts enkele stappen van zee! Dit gezellige studio-appartement van 43 m² bevindt zich op de derde verdieping met lift van een goed gelegen gebouw, slechts 3 minuten lopen van het strand en dicht bij supermarkten, apotheken en alle essentiële voorzieningen. Het appartement beschikt over een lichte woonkamer met open keuken, hal en complete badkamer met bad, perfect voor dagelijks comfort en gemak. Voorzien van dubbel glas, airconditioning en centrale verwarming op stads-gas, voor comfort het hele jaar door. Het gebouw met lift biedt gemak en toegankelijkheid, waardoor uw verblijf nog aangenamer wordt. De toplocatie maakt het mogelijk te genieten van zee, strand en het kustleven zonder concessies te doen aan nabijgelegen voorzieningen. Perfect als tweede woning, weekendverblijf of investering aan de kust – deze studio combineert locatie, comfort en praktisch gebruik. Mis deze kans niet. Neem contact met ons op en kom het bekijken!