Presentamos este atractivo piso situado en un edificio en primera línea de playa en Platja d’Aro, con acceso directo a la arena, una ubicación inmejorable tanto para disfrutar del mar como para obtener una alta rentabilidad. La vivienda dispone de un dormitorio, salón comedor con cocina integrada y salida a un balcón, ideal para disfrutar del entorno marítimo. El piso se encuentra en un edificio muy bien mantenido, que ofrece ascensor y servicio de conserjería, garantizando comodidad y un excelente estado de conservación de las zonas comunes. La propiedad cuenta con licencia turística en vigor, lo que la convierte en una oportunidad perfecta para inversores que buscan una explotación inmediata y legal en una de las zonas más demandadas de la Costa Brava. Platja d’Aro es uno de los destinos más valorados del litoral catalán, conocido por sus largas playas, su animada vida comercial, su amplia oferta gastronómica y de ocio, así como por sus excelentes comunicaciones. Un lugar ideal tanto para vacaciones como para inversión inmobiliaria. Una oportunidad única para adquirir un piso en primera línea de mar con licencia turística. Contacta con nosotros para para concertar una visita, ¡le encantará![IW]

Nous vous présentons ce charmant appartement situé dans un immeuble en bord de mer à Platja d’Aro, avec accès direct à la plage. Un emplacement exceptionnel pour profiter de la mer et générer un excellent rendement locatif. L’appartement comprend une chambre, un séjour/salle à manger avec cuisine équipée et accès à un balcon, idéal pour admirer le paysage marin. Situé dans un immeuble très bien entretenu, avec ascenseur et service de conciergerie, il garantit confort et propreté des parties communes. Ce bien bénéficie d’une licence touristique valide, ce qui représente une opportunité idéale pour les investisseurs recherchant un revenu locatif immédiat et légal dans l’un des quartiers les plus prisés de la Costa Brava. Platja d’Aro est une destination de choix sur la côte catalane, réputée pour ses longues plages, ses commerces animés, son large choix de restaurants et d’activités de loisirs, ainsi que pour son excellent réseau de transports. Un lieu idéal pour les vacances et l’investissement immobilier. Une occasion unique d'acquérir un appartement en bord de mer avec licence touristique. Contactez-nous pour organiser une visite – vous allez adorer ![IW]

Wir präsentieren Ihnen diese attraktive Ferienwohnung in einem Strandgebäude in Platja d’Aro mit direktem Zugang zum Sandstrand – eine unschlagbare Lage, um das Meer zu genießen und gleichzeitig hohe Renditen zu erzielen. Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer, ein Wohn-Esszimmer mit integrierter Küche und Zugang zu einem Balkon, ideal, um die Meereslandschaft zu genießen. Das Gebäude ist sehr gepflegt und bietet einen Aufzug sowie einen Concierge-Service, was Komfort und die hervorragende Instandhaltung der Gemeinschaftsbereiche garantiert. Die Immobilie verfügt über eine gültige touristische Lizenz und ist somit eine perfekte Gelegenheit für Investoren, die sofortige und legale Mieteinnahmen in einer der begehrtesten Gegenden der Costa Brava erzielen möchten. Platja d’Aro ist eines der beliebtesten Reiseziele an der katalanischen Küste und bekannt für seine langen Strände, das pulsierende Geschäftsleben, die große Auswahl an Restaurants und Freizeitaktivitäten sowie die hervorragende Verkehrsanbindung. Ideale Lage für Urlaub und Immobilieninvestitionen. Eine einmalige Gelegenheit, ein Strandapartment mit touristischer Lizenz zu erwerben. Kontaktieren Sie uns für eine Besichtigung – Sie werden begeistert sein![IW]

Presentem aquest atractiu pis situat en un edifici a primera línia de platja a Platja d’Aro, amb accés directe a la sorra, una ubicació immillorable tant per gaudir del mar com per obtenir una alta rendibilitat. L´habitatge disposa d´un dormitori, saló menjador amb cuina integrada i sortida a un balcó, ideal per gaudir de l´entorn marítim. El pis es troba en un edifici molt ben mantingut, que ofereix ascensor i servei de consergeria, garantint comoditat i un excel·lent estat de conservació de les zones comunes. La propietat compta amb llicència turística en vigor, cosa que la converteix en una oportunitat perfecta per a inversors que busquen una explotació immediata i legal en una de les zones més demandades de la Costa Brava. Platja d’Aro és una de les destinacions més valorades del litoral català, conegut per les seves llargues platges, la seva animada vida comercial, la seva àmplia oferta gastronòmica i de lleure, així com per les seves excel·lents comunicacions. Un lloc ideal tant per a vacances com per a inversió immobiliària. Una oportunitat única per adquirir un pis a primera línia de mar amb llicència turística. Contacta amb nosaltres per concertar una visita, li encantarà![IW]

Представляем вам эту привлекательную квартиру, расположенную в здании на берегу моря в Платья-д'Аро, с прямым выходом на песчаный пляж – идеальное место как для отдыха на море, так и для получения высокой прибыли. Квартира включает в себя одну спальню, гостиную-столовую с интегрированной кухней и выходом на балкон, идеально подходящий для наслаждения морскими окрестностями. Квартира расположена в очень ухоженном здании, которое предлагает лифт и услуги консьержа, гарантируя комфорт и отличное состояние общих зон. Объект имеет действующую туристическую лицензию, что делает его идеальной возможностью для инвесторов, стремящихся к немедленному и законному получению дохода от аренды в одном из самых востребованных районов Коста-Брава. Платья-д'Аро – одно из самых популярных мест на каталонском побережье, известное своими длинными пляжами, оживленной коммерческой жизнью, широким выбором ресторанов и развлечений, а также отличным транспортным сообщением. Идеальное место как для отдыха, так и для инвестиций в недвижимость. Уникальная возможность приобрести апартаменты на берегу моря с туристической лицензией. Свяжитесь с нами, чтобы договориться о просмотре – вам обязательно понравится![IW]