En venta casa con fachada singular de dos plantas con escalera independiente. Tiene la posibilidad de dos viviendas independientes, o una amplia casa. Tiene una superficie construida es de 210 m2, es decir cada planta de 105 m2 según catastro. Rehabilitada integralmente en 1990. En la primera planta tenemos la entrada de la casa con recibidor y acceso de la escalera a la segunda planta, con 4 dependencias, (salones y habitaciones) 1 baño, 1cocina y una terraza – patio que podría convertirse en un parking ya que da acceso a la calle mediante un muro. La segunda planta se distribuye en 4 dependencias, (salones y habitaciones) 1 baño, 1 cocina y una terraza galería cubierta o tribuna. Por fin, subimos a la tercera que es una amplia terraza tejado que ofrece la posibilidad de edificar otra planta. Posibilidad de poner un ascensor, en el cielo abierto o lavadero que hay justo al lado de la escalera. Equipada con aire acondicionado frío y calor en la segunda planta. Calefacción por radiadores. Edificio con techos altos y suelos de mosaico hidráulico, con caldera de un año de antigüedad. Muy bien ubicada, en el centro, a 5mn a pie de la Rambla de Figueres, zona Fossos, con todos los accesos a pie, comercios, escuelas, y cerca de la estación de trenes. No dude en contactarnos para más informaciones y coordinar una visita.

À vendre: maison à la façade singulière, sur deux étages avec escalier indépendant. Possibilité de créer deux appartements indépendants ou une grande maison. Surface construite: 210 m², soit 105 m² par étage selon le cadastre. Entièrement rénovée en 1990. Au premier étage, l'entrée de la maison comprend un hall et un escalier menant au deuxième étage, composé de quatre pièces (salons et chambres), d'une salle de bains, d'une cuisine et d'une terrasse-patio aménageable en place de parking grâce à son accès à la rue par un mur. Le deuxième étage est divisé en quatre pièces (salons et chambres), une salle de bains, une cuisine et une terrasse-galerie couverte. Enfin, le troisième étage est doté d'une grande terrasse couverte offrant la possibilité de construire un étage supplémentaire. Possibilité d'installer un ascenseur dans l'espace extérieur ou une buanderie juste à côté de l'escalier. Équipé de la climatisation réversible au deuxième étage. Chauffage par radiateurs. Bâtiment avec de hauts plafonds et des sols en carrelage hydraulique, avec une chaudière changée il y a un an. Très bien située, en plein centre, à 5 minutes à pied de la Rambla de Figueres et du quartier de Fossos, avec tous les accès à pied, commerces, écoles et à proximité de la gare. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations et pour organiser une visite.

Zu verkaufen: Haus mit einzigartiger Fassade auf zwei Etagen mit separatem Treppenhaus. Es besteht die Möglichkeit, es in zwei unabhängige Wohnungen oder ein großes Haus umzuwandeln. Die bebaute Fläche beträgt 210 m², d. h. jede Etage ist laut Grundbuchamt 105 m² groß. 1990 komplett renoviert. Im ersten Stock befindet sich der Eingang zum Haus mit Flur und Treppe, die in den zweiten Stock führt. Dort befinden sich vier Zimmer (Wohn- und Schlafzimmer), ein Badezimmer, eine Küche und eine Terrasse/Veranda, die in einen Parkplatz umgewandelt werden könnte, da sie durch eine Mauer Zugang zur Straße hat. Der zweite Stock ist aufgeteilt in vier Zimmer (Wohn- und Schlafzimmer), ein Badezimmer, eine Küche und eine überdachte Galerieterrasse bzw. Galerie. Schließlich geht es hinauf in den dritten Stock, eine große überdachte Terrasse, die die Möglichkeit bietet, ein weiteres Stockwerk zu errichten. Möglichkeit zum Einbau eines Aufzugs im Außenbereich oder einer Waschküche direkt neben der Treppe. Ausgestattet mit Klimaanlage (warm/kalt) im zweiten Stock. Heizkörperheizung. Gebäude mit hohen Decken und hydraulischen Fliesenböden, mit einem einjährigen Heizkessel. Sehr gute Lage im Zentrum, nur 5 Gehminuten von der Rambla de Figueres, Viertel Fossos, entfernt. Alle Zugänge, Geschäfte, Schulen und der Bahnhof befinden sich in unmittelbarer Nähe. Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin zu kontaktieren.

En venda casa amb façana singular de dues plantes amb escala independent. Té la possibilitat de dos habitatges independents o una àmplia casa. Té una superfície construïda és de 210 m2, és a dir, cada planta de 105 m2 segons cadastre. Rehabilitada integralment el 1990. A la primera planta tenim l´entrada de la casa amb rebedor i accés de l´escala a la segona planta, amb 4 dependències, (salons i habitacions) 1 bany, 1 cuina i una terrassa – pati que podria convertir-se en un pàrquing ja que dóna accés al carrer mitjançant un mur. La segona planta es distribueix en 4 dependències (salons i habitacions) 1 bany, 1 cuina i una terrassa galeria coberta o tribuna. Per fi, pugem a la tercera que és una àmplia terrassa teulada que ofereix la possibilitat d'edificar una altra planta. Possibilitat de posar un ascensor, al cel obert o safareig que hi ha al costat de l'escala. Equipada amb aire condicionat fred i calor a la segona planta. Calefacció per radiadors. Edifici amb sostres alts i terres de mosaic hidràulic, amb caldera d´un any d´antiguitat. Molt bé ubicada, al centre, a 5mn a peu de la Rambla de Figueres, zona Fossos, amb tots els accessos a peu, comerços, escoles, ia prop de l'estació de trens. No dubteu a contactar-nos per a més informacions i coordinar una visita.