Lichtovergoten appartement op de eerste lijn aan zee: Dit appartement op de zesde verdieping (met lift) beschikt over een spectaculair panoramisch uitzicht op de Golf van Roses en het brede strand. De woning omvat twee slaapkamers, twee badkamers en een open woon-eetkamer met een moderne keuken en directe toegang tot het terras – perfect om te genieten van de zee en de boulevard. Dankzij de uitstekende ligging profiteert u de hele dag van natuurlijk licht. Inclusief toeristische verhuurvergunning: Ideaal als exclusieve eigen woning of als rendabele investering. Empuriabrava heeft de grootste jachthaven van Europa met meer dan 25 kilometer aan vaargeulen en ongeveer 5000 ligplaatsen. Daarnaast wordt Ampuriabrava beschouwd als een “Eldorado” voor parachutisten. In dit Europese centrum voor parachutespringen kun je het hele jaar door ook tandem-sprongen wagen. Het strand van Empuriabrava is ongeveer 1,6 km lang, licht hellend, zacht, fijn zand en een van de breedste van de hele Costa Brava. Geweldig voor volwassenen en kinderen. De prachtige zandstranden van Empuriabrava, Rosas of San Pedro Pescador nodigen u uit om een duik te nemen. De plaats biedt een verscheidenheid aan sporten (duiken, zeilen, motorboot, zeilen, surfen, kitesurfen, jetskiën, waterskiën, diepzeevissen, vissen, bowlen, vliegen, parachutespringen, paardrijden, minigolf, tennis, kartbaan, wandelen, petanque). Naast het vliegveld is er een windtunnel, waar iedereen kan vliegen, vanaf 4 jaar! Dit vindt u bijna nergens anders in Europa, het is absoluut sensationeel en veilig. Vanuit de bar/restaurant kunt u ook genieten van het kijken naar de vluchten. Voor meer informatie over dit object of andere objecten in Spanje kunt u contact opnemen met LEON INMOBILIARIA via e-mail of telefonisch met ons hoofdkantoor in Empuriabrava: 0034 / .

Luminoso apartamento en primera línea de mar: este piso en la sexta planta (con ascensor) cuenta con unas espectaculares vistas panorámicas al Golfo de Roses y a la extensa playa. La propiedad consta de dos dormitorios, dos baños y un salón-comedor abierto con cocina moderna y acceso directo a la terraza, perfecta para disfrutar del mar y del paseo marítimo. Gracias a su excelente orientación, disfrutará de luz natural durante todo el día. Incluye licencia de alquiler turístico: ideal como vivienda exclusiva o inversión rentable. Empuriabrava tiene el puerto deportivo más grande de Europa con más de 25 kilómetros de canales de navegación y alrededor de 5,000 amarres. Además, Ampuriabrava se considera un "Eldorado" para los paracaidistas. En este centro europeo de paracaidismo también puedes atreverte con saltos en tándem durante todo el año. La playa de Ampuriabrava tiene una longitud aproximada de 1,6 km, es ligeramente inclinada, ligera, de arena fina y una de las más anchas de toda la Costa Brava. Genial para adultos y niños. Las preciosas playas de arena de Empuriabrava, Rosas o San Pedro Pescador les invitan a darse un baño. El lugar ofrece una variedad de deportes (buceo, vela, lancha motora, vela, surf, kitesurf, motos acuáticas, esquí acuático, pesca en alta mar, pesca, bolos, vuelo, paracaidismo, equitación, mini golf, tenis, Karting track, senderismo, petanca). ¡Al lado del aeródromo hay un túnel de viento, donde todos pueden volar, ¡a partir de 4 años! Difícilmente lo encontrará en otro lugar de Europa, es absolutamente sensacional y seguro. Desde el bar / restaurante también puede disfrutar en observar los vuelos. Para obtener más información sobre esta propiedad o sobre otros bienes en España, les rogamos contacten LEON INMOBILIARIA por email o por teléfono a nuestra agencia central de Empuriabrava: 0034 / .

Appartement lumineux en première ligne de mer : ce logement au sixième étage (avec ascenseur) dispose d'une vue panoramique spectaculaire sur le golfe de Roses et la vaste plage. La propriété comprend deux chambres, deux salles de bains ainsi qu'un salon-salle à manger ouvert avec une cuisine moderne et un accès direct à la terrasse – parfait pour profiter de la mer et de la promenade maritime. Grâce à son excellente orientation, vous profitez de la lumière naturelle toute la journée. Licence de location touristique incluse : idéal comme résidence exclusive ou investissement rentable. Empuriabrava possède le plus grand port de plaisance d'Europe, avec plus de 25 kilomètres de canaux navigables et environ 5 000 amarrages. De plus, Ampuriabrava est considérée comme un « Eldorado » pour les parachutistes. Dans ce centre européen de parachutisme, vous pouvez également vous essayer au saut en tandem tout au long de l'année. La plage d'Empuriabrava s'étend sur environ 1,6 km, elle est légèrement inclinée, légère, de sable fin et l'une des plus larges de toute la Costa Brava. Idéale pour les adultes et les enfants. Les belles plages de sable d'Empuriabrava, Rosas ou San Pedro Pescador vous invitent à la baignade. Le site propose une grande variété de sports (plongée, voile, bateau à moteur, surf, kitesurf, jet ski, ski nautique, pêche en haute mer, pêche, bowling, vol, parachutisme, équitation, mini-golf, tennis, karting, randonnée, pétanque). À côté de l'aérodrome, il y a un tunnel de vent où tout le monde peut voler, à partir de 4 ans ! Vous ne trouverez cela nulle part ailleurs en Europe, c'est absolument sensationnel et sûr. Depuis le bar/restaurant, vous pouvez également profiter du spectacle des vols. Pour plus d'informations sur cette propriété ou sur d'autres biens en Espagne, veuillez contacter LEON INMOBILIARIA par e-mail ou par téléphone à notre agence centrale d'Empuriabrava : 0034 / .

Lichtdurchflutetes Apartment in erster Meereslinie: Diese Wohnung im sechsten Stock (mit Aufzug) verfügt über einen spektakulären Panoramablick auf den Golf von Roses und den weitläufigen Strand. Das Objekt umfasst zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer sowie einen offenen Wohn-Essbereich mit moderner Küche und direktem Zugang zur Terrasse – perfekt, um das Meer und die Promenade zu genießen. Dank der hervorragenden Ausrichtung profitieren Sie den ganzen Tag von natürlichem Licht. Inklusive touristischer Miet-Lizenz: Ideal als exklusives Eigenheim oder rentables Investment. Empuriabrava hat den größten Yachthafen Europas mit mehr als 25 Kilometern Schifffahrtskanälen und rund Liegeplätzen. Außerdem gilt Ampuriabrava als „Eldorado” für Fallschirmspringer. In diesem europäischen Zentrum des Fallschirmspringens können Sie sich auch das ganze Jahr über an Tandemsprüngen versuchen. Der Strand von Empuriabrava ist etwa 1,6 km lang, leicht abfallend, hell, mit feinem Sand und einer der breitesten der gesamten Costa Brava. Ideal für Erwachsene und Kinder. Die schönen Sandstrände von Empuriabrava, Rosas oder San Pedro Pescador laden zum Baden ein. Der Ort bietet eine Vielzahl von Sportarten (Tauchen, Segeln, Motorbootfahren, Windsurfen, Kitesurfen, Jetski, Wasserski, Hochseefischen, Angeln, Bowling, Fliegen, Fallschirmspringen, Reiten, Minigolf, Tennis, Kartbahn, Wandern, Boule). Neben dem Flugplatz gibt es einen Windkanal, in dem jeder fliegen kann, schon ab 4 Jahren! Das finden Sie kaum woanders in Europa, es ist absolut sensationell und sicher. Von der Bar/Restaurant aus können Sie auch die Flüge beobachten. Für weitere Informationen zu diesem Objekt oder weiteren spanischen Immobilien kontaktieren Sie bitte LEON INMOBILIARIA per E-Mail oder Telefon im Hauptbüro in Empuriabrava unter: 0034 / .

Lluminós apartament a primera línia de mar: aquest pis a la sisena planta (amb ascensor) disposa d'unes espectaculars vistes panoràmiques al Golf de Roses i a l'extensa platja. La propietat consta de dos dormitoris, dos banys i un saló-menjador obert amb cuina moderna i accés directe a la terrassa, perfecta per gaudir del mar i del passeig marítim. Gràcies a la seva excel·lent orientació, gaudireu de llum natural durant tot el dia. Inclou llicència de lloguer turístic: ideal com a habitatge exclusiu o inversió rendible. Empuriabrava té la marina més gran d'Europa, amb més de 25 quilòmetres de canals de navegació i al voltant de amarratges. A més, Empuriabrava és considerat un "Eldorado" per als paracaigudistes. En aquest centre europeu de salt en paracaigudes també podeu provar salts en tàndem durant tot l'any. La platja d'Empuriabrava té aproximadament 1,6 quilòmetres de longitud, una lleu pendent, sorra fina i és una de les més amples de la Costa Brava. Ideal tant per a adults com per a nens. Les boniques platges de sorra d'Empuriabrava, Roses i Sant Pere Pescador us conviden a banyar-vos. La zona ofereix una gran varietat d'esports (busseig, vela, motonàutica, windsurf, kitesurf, moto aquàtica, esquí aquàtic, pesca d'altura, pesca, bitlles, vol, paracaigudisme, equitació, minigolf, tennis, go-kart, senderisme, petanca). Al costat de l'aeròdrom hi ha un túnel de vent on tothom pot volar, a partir dels 4 anys! Això difícilment ho trobareu enlloc més d'Europa; és absolutament sensacional i segur. Des del bar/restaurant també podeu gaudir de veure els vols. Per a més informació sobre aquesta propietat o altres propietats a Espanya, poseu-vos en contacte amb LEON INMOBILIARIA per correu electrònic o per telèfon a la nostra agència central d'Empuri Brava: 0034 / .

Светлая квартира на первой линии моря, расположенная на шестом этаже с лифтом, предлагает захватывающий вид на залив Росес и широкий пляж. В квартире две спальни, две ванные комнаты и гостиная-столовая с открытой кухней, которая выходит на террасу, идеально подходящую для наслаждения морем и набережной. Отличная ориентация гарантирует естественное освещение в течение всего дня. Кроме того, квартира имеет туристическую лицензию, что делает ее идеальным вариантом как для проживания, так и для инвестиций. Эмпуриабрава имеет самый большой яхтенный порт в Европе с более чем 25 километрами судоходных каналов и около 5000 причалов. Кроме того, Эмпуриабрава считается «Эльдорадо» для парашютистов. В этом европейском центре парашютного спорта вы также можете попробовать тандемные прыжки в течение всего года. Пляж Ампуриабрава имеет длину около 1,6 км, он слегка наклоненный, с мелким песком и является одним из самых широких на всей Коста-Брава. Отлично подходит для взрослых и детей. Прекрасные песчаные пляжи Эмпуриабрава, Росас или Сан-Педро-Пескадор приглашают вас искупаться. Здесь можно заняться различными видами спорта (дайвинг, парусный спорт, моторные лодки, серфинг, кайтсерфинг, водные мотоциклы, водные лыжи, морская рыбалка, рыбалка, боулинг, полеты, парашютный спорт, верховая езда, мини-гольф, теннис, картинг, пешие прогулки, петанк). Рядом с аэродромом есть аэродинамическая труба, где каждый может полетать, начиная с 4 лет! Такого вы вряд ли найдете где-либо еще в Европе, это абсолютно сенсационно и безопасно. Из бара/ресторана вы также можете наслаждаться наблюдением за полетами. Для получения дополнительной информации об этой недвижимости или других объектах в Испании, пожалуйста, свяжитесь с LEON INMOBILIARIA по электронной почте или по телефону нашего центрального офиса в Эмпуриабраве: 0034 / .