CEIGRUP TORRENT API - A little seaside haven in l’Estartit 🌊
Imagine waking up every morning to the sea breeze and the gentle sound of the waves… This lovely apartment, located on the first line of the beach in the peaceful and sought-after Els Griells area, is a true place to slow down and enjoy life.
Situated on the ground floor, within a well-maintained complex with communal garden and swimming pool, it offers the perfect balance between comfort and nature. Just km from the centre of l’Estartit, you can enjoy tranquility without giving up the village atmosphere and services.
The apartment features two cosy bedrooms, two full bathrooms, an open-plan kitchen ideal for sharing moments, and a spacious, light-filled living room with direct access to a charming terrace, perfect for sunny breakfasts or relaxed summer evenings.
It is sold fully furnished and equipped, ready to start creating memories from day one. A home designed to relax, enjoy, and truly feel at ease… right by the Mediterranean.
CEIGRUP TORRENT API - Un pequeño refugio junto al mar en l’Estartit 🌊
Imagina despertar cada mañana con la brisa marina y el sonido suave de las olas… Este encantador apartamento en primera línea de playa, situado en la tranquila y apreciada zona dels Griells, es un verdadero hogar para disfrutar sin prisas.
Ubicado en planta baja, dentro de un cuidado complejo con jardín y piscina comunitaria, ofrece el equilibrio perfecto entre comodidad y entorno natural. A tan solo 1,5 km del centro de l’Estartit, podrás disfrutar de la calma del mar sin renunciar a los servicios y al ambiente del pueblo.
El apartamento cuenta con dos acogedoras habitaciones, dos baños completos, una cocina abierta que invita a compartir momentos y un amplio salón lleno de luz, con salida directa a una agradable terraza, perfecta para desayunos al sol o tardes de verano.
Se vende totalmente amueblado y equipado, listo para empezar a crear recuerdos desde el primer día. Un lugar pensado para disfrutar, descansar y sentirse en casa… muy cerca del Mediterráneo
CEIGRUP TORRENT API - Un petit cocon en bord de mer à l’Estartit 🌊
Imaginez vous réveiller chaque matin avec la brise marine et le doux murmure des vagues… Cet appartement plein de charme, situé en première ligne de plage dans le quartier calme et apprécié des Griells, est une véritable invitation à la douceur de vivre.
Situé en rez-de-chaussée, au sein d’une résidence soignée avec jardin et piscine communs, il offre un parfait équilibre entre confort et nature. À seulement 1,5 km du centre de l’Estartit, vous profiterez du calme tout en restant proche des commodités et de l’animation du village.
L’appartement dispose de deux chambres confortables, de deux salles de bains, d’une cuisine ouverte propice aux moments partagés et d’un grand séjour lumineux avec accès direct à une agréable terrasse, idéale pour les petits-déjeuners au soleil ou les soirées d’été.
Vendu entièrement meublé et équipé, il est prêt à vous accueillir et à devenir le décor de beaux souvenirs. Un lieu chaleureux pour se ressourcer, à deux pas de la Méditerranée.
CEIGRUP TORRENT API - Un petit refugi vora el mar a l’Estartit 🌊
Imagina despertar-te cada matí amb la brisa marina i el suau so de les onades… Aquest encantador apartament, situat en primera línia de mar a la tranquil·la i apreciada zona dels Griells, és un veritable espai per gaudir sense presses.
Ubicat a planta baixa, dins d’un complex cuidat amb jardí i piscina comunitària, ofereix l’equilibri perfecte entre comoditat i entorn natural. A només 1,5 km del centre de l’Estartit, podràs gaudir de la calma del mar sense renunciar als serveis i a la vida del poble.
L’apartament disposa de dues habitacions acollidores, dos banys complets, una cuina oberta ideal per compartir moments i un ampli saló ple de llum, amb sortida directa a una agradable terrassa, perfecta per a esmorzars al sol o tardes d’estiu.
Es ven totalment moblat i equipat, llest per començar a crear records des del primer dia. Una llar pensada per descansar, gaudir i sentir-se com a casa… molt a prop del Mediterrani.
... more >>
