Te koop een charmant appartement in Marina d’Or, gelegen op de vierde verdieping van een uitstekend gebouw, gebouwd in 2005, met bevoorrechte uitzichten op de Middellandse Zee. Deze woning biedt een unieke ervaring aan het strand, met directe toegang vanuit het gebouw. Het appartement bestaat uit twee ruime en lichte slaapkamers, beide met toegang tot indrukwekkende uitzichten. Het heeft twee complete badkamers, waarvan één en suite. De keuken is onafhankelijk en volledig uitgerust, ideaal om heerlijke maaltijden aan zee te bereiden. De woon-eetkamer is ruim en licht, met directe toegang tot een royale terras op het zuidoosten, perfect om te genieten van het zonnige weer en het panoramische uitzicht. Daarnaast beschikt het gebouw over voorzieningen zoals een ondergrondse parkeerplaats, wat het comfort en de veiligheid van de bewoners garandeert. De buitenruimtes omvatten een gemeenschappelijk zwembad omgeven door tuinen, evenals een kinderspeelplaats, ideaal voor familieplezier en buitenentertainment. Deze woning vertegenwoordigt een unieke kans voor diegenen die rust aan zee willen combineren met alle moderne gemakken in een bevoorrechte omgeving zoals Marina d’Or.

Se vende un encantador apartamento en Marina d’Or, ubicado en la cuarta planta de una excelente finca construida en 2005, con vistas privilegiadas al Mar Mediterráneo. Esta propiedad ofrece una experiencia única frente a la playa, con acceso directo desde el edificio. El apartamento consta de dos dormitorios amplios y luminosos, ambos con acceso a vistas impresionantes. Dispone de dos baños completos, uno de ellos en suite. La cocina es independiente y está completamente equipada, ideal para preparar deliciosas comidas frente al mar. El salón comedor es espacioso y luminoso, con acceso directo a una generosa terraza orientada al sureste, perfecta para disfrutar del clima soleado y las vistas panorámicas. Además, el edificio cuenta con comodidades como una plaza de garaje bajo techo, asegurando la comodidad y seguridad de los residentes. Los espacios exteriores incluyen una piscina comunitaria rodeada de zonas ajardinadas, así como un área de juegos para niños, ideales para el disfrute familiar y el entretenimiento al aire libre. Esta propiedad representa una oportunidad única para aquellos que buscan combinar tranquilidad frente al mar con todas las comodidades modernas en un entorno privilegiado como Marina d’Or.

À vendre un charmant appartement à Marina d’Or, situé au quatrième étage d’un excellent immeuble construit en 2005, avec des vues privilégiées sur la mer Méditerranée. Cette propriété offre une expérience unique en bord de mer, avec un accès direct depuis le bâtiment. L’appartement se compose de deux chambres spacieuses et lumineuses, toutes deux avec accès à des vues impressionnantes. Il dispose de deux salles de bains complètes, dont une en suite. La cuisine est indépendante et entièrement équipée, idéale pour préparer de délicieux repas face à la mer. Le salon-salle à manger est spacieux et lumineux, avec un accès direct à une généreuse terrasse orientée au sud-est, parfaite pour profiter du climat ensoleillé et des vues panoramiques. De plus, le bâtiment dispose de commodités telles qu’une place de parking souterrain, assurant le confort et la sécurité des résidents. Les espaces extérieurs comprennent une piscine commune entourée de jardins, ainsi qu’une aire de jeux pour enfants, idéaux pour le plaisir familial et les loisirs en plein air. Cette propriété représente une opportunité unique pour ceux qui recherchent à combiner tranquillité en bord de mer avec tout le confort moderne dans un environnement privilégié comme Marina d’Or.