Descubra este acogedor apartamento de 75 m², ideal tanto como residencia habitual como para disfrutar de sus vacaciones junto al mar. Situado a tan solo metros de la playa de Santa Margarida,Roses en una zona tranquila pero bien comunicada, este inmueble ofrece una excelente combinación de confort, funcionalidad y vivienda dispone de tres dormitorios luminosos, un cuarto de baño completo con bañera, y una práctica cocina americana totalmente equipada, que se integra perfectamente con el salón-comedor, creando un espacio abierto y acogedor para compartir momentos en familia o con el salón y una de las habitaciones se accede a una agradable terraza, perfecta para relajarse al aire libre, disfrutar de las suaves brisas , la propiedad cuenta con una parada de autobús a solo 50 metros, lo que facilita el acceso al centro de Roses.

Découvrez cet agréable appartement de 75 m², idéal à la fois comme résidence permanente et pour profiter de vos vacances au bord de la mer. Situé à seulement 1 200 mètres de la plage de Santa Margarida, Roses, dans un quartier calme mais bien desservi, cette propriété offre une excellente combinaison de confort, de fonctionnalité et d' propriété dispose de trois chambres lumineuses, d'une salle de bains complète avec baignoire et d'une cuisine ouverte pratique et entièrement équipée, qui s'intègre parfaitement au salon-salle à manger, créant ainsi un espace ouvert et accueillant pour partager des moments en famille ou entre le salon et l'une des chambres, on accède à une agréable terrasse, idéale pour se détendre en plein air, en profitant des douces brises outre, la propriété dispose d'un arrêt de bus à seulement 50 mètres, ce qui facilite l'accès au centre de Roses.

Entdecken Sie diese gemütliche 75 m² große Wohnung, die sich sowohl als Dauerwohnsitz als auch für einen Urlaub am Meer eignet. Nur Meter vom Strand von Santa Margarida, Roses, entfernt, in einer ruhigen, aber gut angebundenen Gegend gelegen, bietet diese Immobilie eine hervorragende Kombination aus Komfort, Funktionalität und Haus verfügt über drei helle Schlafzimmer, ein komplettes Badezimmer mit Badewanne und eine praktische und voll ausgestattete offene Küche, die sich perfekt in das Wohn-Esszimmer integriert und so einen offenen und gemütlichen Raum schafft, um Momente mit der Familie oder Freunden zu Wohnzimmer und einem der Schlafzimmer aus hat man Zugang zu einer angenehmen Terrasse, die zum Entspannen im Freien einlädt, während man die sanfte mediterrane Brise befindet sich in nur 50 Metern Entfernung eine Bushaltestelle, von der aus das Zentrum von Roses leicht zu erreichen ist.

Descobriu aquest acollidor apartament de 75 m², ideal tant com a residència habitual com per gaudir de les seves vacances al costat del mar. Situat a tan sols metres de la platja de Santa Margarida, Roses en una zona tranquil·la però ben comunicada, aquest immoble ofereix una excel·lent combinació de confort, funcionalitat i ´habitatge disposa de tres dormitoris lluminosos, un bany complet amb banyera, i una pràctica cuina americana totalment equipada, que s´integra perfectament amb el saló-menjador, creant un espai obert i acollidor per compartir moments en família o amb del saló i una de les habitacions s'accedeix a una agradable terrassa, perfecta per relaxar-vos a l'aire lliure, gaudir de les suaus brises més, la propietat compta amb una parada d'autobús a només 50 metres, cosa que facilita l'accés al centre de Roses.