Situado en la prestigiosa zona de Canyelles en Roses, a tan solo 2 minutos a pie de la playa, este magnífico apartamento completamente reformado a medida seducirá a quienes buscan una propiedad elegante y confortable. Reformado con gusto y materiales de alta calidad, el apartamento ofrece un ambiente elegante, acogedor y funcional. La zona de día cuenta con un amplio y luminoso salón-comedor que se abre a una magnífica terraza de 14 m² con vistas al mar, ideal para disfrutar de momentos de relax frente al Mediterráneo. La cocina independiente, totalmente equipada, tiene acceso a un pequeño balcón acondicionado como lavadero, aportando un espacio práctico adicional. La zona de noche dispone de dos dormitorios: un primer dormitorio con armarios empotrados y acceso directo a la gran terraza, un segundo dormitorio equipado con una cama doble abatible integrada en un mueble, que permite optimizar perfectamente el espacio sin renunciar a la comodidad. El apartamento también dispone de un baño moderno con ducha y de un WC independiente. Para completar esta propiedad, una plaza de aparcamiento privada está incluida. Un apartamento ideal como residencia principal o segunda residencia junto al mar, en una de las zonas más exclusivas de Roses.

Situé dans le secteur très recherché de Canyelles à Roses, à seulement 2 minutes à pied de la plage, ce magnifique appartement entièrement rénové sur mesure séduira les amateurs de biens raffinés et confortables. Rénové avec goût et des matériaux de qualité, cet appartement offre une atmosphère à la fois élégante, chaleureuse et fonctionnelle. La pièce de vie se compose d’un spacieux salon / salle à manger lumineux s’ouvrant sur une superbe terrasse de 14 m² avec vue mer, idéale pour profiter de moments de détente face à la Méditerranée. La cuisine indépendante, entièrement équipée, dispose d’un accès à un petit balcon aménagé en buanderie, apportant un espace pratique supplémentaire. L’espace nuit comprend deux chambres : une première chambre avec armoires encastrées et accès direct à la grande terrasse, une seconde chambre équipée d’un lit double escamotable intégré dans un meuble, permettant d’optimiser parfaitement l’espace tout en conservant un grand confort. L’appartement dispose également d’une salle de bain moderne avec douche ainsi que d’un WC indépendant. Pour compléter ce bien rare dans le secteur, une place de parking privée est incluse. Un appartement idéal comme résidence principale ou pied-à-terre en bord de mer, dans l’un des quartiers les plus exclusifs de Roses.

Situat a la prestigiosa zona de Canyelles de Roses, a només 2 minuts a peu de la platja, aquest magnífic apartament totalment reformat a mida seduirà els qui busquen una propietat elegant i confortable. Reformat amb bon gust i materials de qualitat, l’apartament ofereix un ambient elegant, acollidor i funcional. La zona de dia disposa d’un ampli i lluminós saló-menjador que s’obre a una magnífica terrassa de 14 m² amb vistes al mar, ideal per gaudir de moments de relax davant del Mediterrani. La cuina independent, totalment equipada, té accés a un petit balcó habilitat com a safareig, aportant un espai pràctic addicional. La zona de nit compta amb dos dormitoris: un primer dormitori amb armaris encastats i accés directe a la gran terrassa, un segon dormitori equipat amb un llit doble abatible integrat en un moble, que permet optimitzar perfectament l’espai sense renunciar al confort. L’apartament també disposa d’un bany modern amb dutxa i d’un WC independent. Per completar aquesta propietat, una plaça d’aparcament privada està inclosa. Un apartament ideal com a residència principal o segona residència al costat del mar, en una de les zones més exclusives de Roses.