En el corazón del carismático pueblo medieval de Artá se encuentra esta casa de ciudad, completamente modernizada en 2021, que combina tradición, lujo y confort al más alto nivel. La casa ofrece una superficie total de 235 m², de los cuales 180 m² son de espacio habitable, además de un patio de unos 16 m² en la planta baja y en el segundo piso una gran terraza en la azotea de 34 m², así como una terraza en la azotea un poco más pequeña de unos 10 m² con una hermosa vista de un patio interior ajardinado y la colina del castillo de Artá. La casa da la bienvenida con una moderna cocina de alta gama, cuyo corazón es la isla de cocina con placa de inducción y campana extractora integrada, así como una barra de asientos. La cocina se conecta con la sala de estar y el comedor con acceso al baño de visitas y a la escalera. Además, desde aquí se accede al patio sombreado, donde uno puede disfrutar maravillosamente en los calurosos días de verano con el murmullo de las fuentes de agua. En el primer piso se encuentra la gran suite principal con bañera independiente y ducha, así como otro dormitorio, también con baño en suite. También el amplio y práctico cuarto de lavado se encuentra en este piso. El segundo piso consta de una sala de aproximadamente 20 metros cuadrados, que actualmente se utiliza como oficina, pero que también podría servir como otro dormitorio. Desde aquí se tiene acceso a las dos hermosas terrazas en la azotea. El equipamiento de lujo de la casa incluye una bomba de calor de aire para el funcionamiento de la calefacción por suelo radiante y el aire acondicionado, ventanas de madera con doble acristalamiento y suelos de baldosas de alta calidad que transmiten a las habitaciones una sensación de calidez y exclusividad. Otra ventaja de esta casa es el garaje en la casa, un criterio importante para una residencia en el centro inmediato de la ciudad. La ubicación no podría ser mejor: tiendas, restaurantes, escuelas y parques están convenientemente a poca distancia a pie.

Inmitten der charismatischen mittelalterlichen Kleinstadt Artá liegt dieses in 2021 umfassend modernisierte Stadthaus, das Tradition, Luxus und Komfort auf höchstem Niveau vereint. Das Haus bietet eine Gesamtfläche von 235 m², davon 180 m² Wohnfläche sowie ein Patio von gut 16 m² im Erdgeschoss und im zweiten Obergeschoss eine große Dachterrasse von 34 m² sowie eine etwas kleinere Dachterrasse von gut 10 m² mit herrlichem Blick auf einen begrünten Innenhof und den Burgberg von Artá. Das Haus empfängt einen mit einer modernen High-End-Küche, deren Herzstück die Kochinsel ist mit Induktionskochfeld und integriertem Dunstabzug sowie Sitztheke. An die Küche schließt sich das Wohn- und Esszimmer mit Zugang zum Gäste-WC und Treppenaufgang an. Außerdem gelangt man von hier aus in den schattigen Patio. Hier lässt es sich an heißen Sommertagen beim Plätschern der Wasserspiele wunderbar aushalten. Im ersten Obergeschoss befindet sich die große Mastersuite mit freistehender Badewanne und Dusche sowie ein weiteres Schlafzimmer, ebenfalls mit Bad en Suite. Auch der große, praktische Hauswirtschaftsraum ist auf dieser Etage untergebracht. Das zweite Obergeschoss besteht aus einem gut 20 Quadratmeter großem Raum, der aktuell als Büro genutzt wird, aber auch als weiteres Schlafzimmer dienen könnte. Von hier aus hat man Zugang zu den beiden wunderschönen Dachterrassen. Zur luxuriösen Ausstattung des Hauses zählen eine Luft-Wärmepumpe zum Betrieb der Fußbodenheizung und der Klimaanlage, Holzfenster mit Doppelverglasung und hochwertige Fliesenböden, die den Räumlichkeiten ein Gefühl von Wärme und Exklusivität vermitteln. Ein weiterer Vorteil dieses Hauses ist die Garage im Haus - ein wichtiges Kriterium für ein Domizil im unmittelbaren Stadtkern. Die Lage könnte kaum besser sein: Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Schulen und Parks sind bequem auch zu Fuß erreichbar.