A pocos metros del centro de Cabrera de Mar encontramos esta fantástica casa a cuatro vientos, una vivienda amplia y cómoda situada en un entorno tranquilo y a menos de 30 minutos de Barcelona.. . La propiedad ofrece 340 m2 distribuidos en tres plantas, asentada sobre una parcela con un cuidado jardín trasero al que se accede desde la entrada mediante un pasillo lateral o directamente desde la cocina.. . En la planta baja, a nivel de calle, un pasillo exterior nos conduce al jardín. A mitad de recorrido, la puerta principal da paso a un amplio recibidor que organiza todas las estancias de este nivel.. A la derecha se sitúa el salón-comedor, un espacio muy generoso y luminoso gracias a sus grandes ventanales orientados al sur. La zona de salón cuenta con chimenea, creando un ambiente cálido y acogedor, mientras que la zona de comedor ofrece espacio más que suficiente para reuniones familiares.. . Frente al salón encontramos la cocina, amplia y funcional, con abundante capacidad de almacenamiento y espacio para una mesa de diario. Desde la zona de lavandería se accede también al jardín. Esta planta se completa con una habitación adicional y un aseo de cortesía.. . La primera planta alberga la zona de noche, compuesta por tres dormitorios dobles. El dormitorio principal destaca por su tamaño, con zona de armarios, baño en suite con una fantástica ducha de obra y unas vistas abiertas a la montaña. Un segundo baño completo con bañera da servicio al resto de habitaciones.. . En la planta inferior se encuentra un espacio polivalente de casi 70 m2, ideal como sala de estar, bodega o zona de ocio. En este nivel se ubica también un garaje de unos 45 m2 con capacidad para dos coches y un amplio trastero.. . La vivienda está muy bien conservada y ofrece detalles de calidad como suelos de gres natural, calefacción a gas, varias chimeneas y, especialmente, un ascensor que conecta todas las plantas, aportando comodidad y valor añadido.. . El exterior es cómodo y funcional, con un agradable espacio de chill out cubierto por una pérgola de madera, perfecto para comidas y cenas al aire libre, y una zona ajardinada con césped artificial de muy fácil mantenimiento.. . Una casa completa, bien ubicada y lista para disfrutar.

Maison spectaculaire à 4 faces située tout près du centre de Cabrera de Mar et à moins de 30 minutes de Barcelone!. La maison dispose de 340m2 distribués sur un total de 3 étages. Elle est construite sur un terrain avec un beau jardin arrière auquel on accède depuis l'entrée de la maison par un couloir latéral ou depuis la cuisine.. Le rez-de-chaussée auquel on accède par la rue possède un couloir latéral depuis l'entrée qui mène au jardin. En son milieu se trouve la porte d'accès à la maison s´ouvrant sur un grand hall d'entrée distribuant toutes les pièces de ce niveau. A droite nous trouvons le très spacieux salon/salle à manger possédant un bel espace de vie et de grandes baies vitrées, exposé plein sud et dispose d'une cheminée ajoutant une touche de convivialité plus une très spacieuse salle à manger attenante pour les grands dîners de famille.. De l'autre côté du hall nous trouvons une spacieuse cuisine possédant de nombreux meubles de rangement et coin repas et un espace buanderie avec accès au jardin. Pour compléter ce niveau une chambre et des toilettes d´invités.. Au premier étage la partie nuit comprend 3 chambres au total, toutes doubles et la principale est triple, avec un espace garde-robe et une salle de bains intégrée disposant d'une incroyable douche maçonnée. La chambre jouit de superbes vues sur la montagne. Pour compléter le tout cet étage possède une seconde salle de bains toute équipée avec baignoire.. Enfin, et non des moindres, nous trouvons à l'étage inférieur un espace ouvert de près de 70m2 pouvant être utilisé comme cave à vin, salon ou tout autre usage. Comprend également un garage d'environ 45m2 avec une capacité d'au moins 2 voitures et un grand espace de stockage.. A noter l´état impeccable de cette propriété exclusive, le grand nombre de détails de qualité (sols en grès naturel, chauffage au gaz, plusieurs cheminées et surtout un ascenseur!).. Partie extérieure, impeccable, confortable et fonctionnelle. D'une part un magnifique espace "chill out" recouvert d'une pergola en bois idéal pour les déjeuners et dîners en famille ou entre amis et enfin le jardin équipé de gazon artificiel..

Ein paar Meter vom Stadtzentrum der Stadt Cabrera de Mar entfernt finden wir dieses spektakuläre Haus, weniger als 30 Minuten von Barcelona entfernt!. Das Anwesen hat 340m2, verteilt auf insgesamt 3 Etagen, auf einem Grundstück mit einem schönen hinteren Garten, der vom Eingang des Hauses durch eine Seitenhalle oder von der Küche aus zugänglich ist.. Im Erdgeschoss, das von der Straße aus zugänglich ist, haben wir einen Seitenkorridor vom Eingang, der zum Garten führt. In der Mitte befindet sich die Zugangstür zum Haus, eine große Eingangshalle, die alle Räume auf dieser Etage verteilt. Auf der rechten Seite befindet sich das sehr geräumige Wohnzimmer mit einem schönen Wohnbereich mit großen Fenstern nach Süden und einem Kamin, der ihm noch mehr Wärme verleiht. Ein angrenzender Essbereich, sehr geräumig für große Familienessen.. Auf der anderen Seite des Flurs befindet sich die geräumige Küche mit ausreichend Möbeln zur Aufbewahrung und einem Essbereich. Daneben befindet sich ein Raum als Waschküche, von dem aus wir Zugang zum Garten haben. Um den Boden zu vervollständigen, haben wir ein Zimmer und eine Toilette.. Im ersten Stock haben wir den Schlafbereich, insgesamt Doppelzimmer und der Hauptbereich ist dreifach, mit einem Bereich von Schränken und einem eingebauten Badezimmer, das eine unglaubliche eingebaute Dusche hat. Vom Schlafzimmer aus haben wir einen unglaublichen Blick auf die Berge. Um den Boden zu vervollständigen, haben wir ein zweites Badezimmer mit Badewanne.. Last but not least haben wir das Untergeschoss mit einer offenen Fläche von fast 70 m2 als Keller, Wohnzimmer oder was auch immer Sie ihm daraus machen möchten. Auch eine Garage von ca. 45m2 mit einer Kapazität für mindestens 2 Autos und einem großen Lagerraum.. Es sollte beachtet werden, dass es auf die gleiche Weise gepflegt wird, die große Anzahl an Qualitätsdetails (natürliche Steinzeugböden, Gasheizung, mehrere Kamine und insbesondere ein Aufzug!!), die es zu einem exklusiven Eigentum machen.. Der Außenbereich, einwandfrei, komfortabel und funktional. Einerseits ein herrlicher Chill-out-Raum mit einer hölzernen Pergola, in dem wir mit Familie oder Freunden Mittag- und Abendessen genießen können. Schließlich ist der Gartenbereich mit Kunstrasen ausgestattet.. .

В нескольких метрах от центра города Cabrera de Mar расположился этот впечатляющий дом. Всего в 30 минутах от Барселоны!. Дом площадью 340 м2, сконструирован на 3 этажах, стоит на участке с красивым садом позади дома, к которому можно пройти через боковой холл дома или из кухни.. На этаже на уровне входа расположен боковой коридор, проходящий от входа и ведущий в сад. В его середине расположена входная дверь в дом, большая прихожая, от которой можно пройти во все комнаты на этом этаже. Справа находится очень просторная столовая с красивой гостиной с большими окнами, выходящими на юг, и камином, чтобы придать ей еще больше тепла. Столовая очень просторная для ужинов большой семьи.. По другую сторону холла расположена просторная меблированная кухня с обеденной зоной. Рядом с ней - прачечная, из которой есть выход в сад. Также на этаже еще есть комната и санузел.. На первом этаже расположились спальная зона, с тремя спальнями, все двухместные, а главная - трехместная, с зоной шкафов и встроенной ванной комнатой, в которой есть оригинальный душ. Из спальни открывается невероятный вид на горы. На этаже есть еще одна ванная комната с ванной.. И наконец, что не менее важно: нижний этаж, на котором есть открытое пространство почти 70 м2 в качестве винного погреба, гостиной или любого другого назначения, которое можно использовать на ваше усмотрение. Также гараж около 45м2 с вместимостью как минимум на 2 машины и большой складской площадью.. Следует отметить большое количество качественных деталей (полы из натурального керамогранита, газовое отопление, несколько каминов и особенно лифт!), что делает этот дом эксклюзивной собственностью.. Открытая площадка безупречная, удобная и функциональная. С одной стороны - великолепное пространство для отдыха , с установленным деревянным навесом, в котором можно обедать и ужинать с семьей или друзьями. Садовая территория застелена практичной искусственной травой..