This lovely villa has a spacious living/dining area with access to the beautiful terrace with pool and 12m jetty, a fully equipped kitchen, a guest toilet and a garage. An internal staircase leads to the first floor, where there are three bedrooms, one of which has an en-suite bathroom (suite) and a lovely small terrace with views of the canal and mountains, and a total of two bathrooms.
This house is equipped with underfloor heating, solar panels for domestic water and swimming pool, air conditioning, and PVC windows with double glazing.
The house is situated only a few minutes away from the beautiful beach with its fine golden sand, shops, restaurants and bars, etc.... Empuriabrava and its surroundings offer many leisure activities such as skydiving, water sports and golf, and a wide variety of cultural attractions.
Empuriabrava is a fantastic starting point for discovering a wide variety of beaches on the Costa Brava as well as for excursions into the countryside and visiting the fascinating inland villages.
For more information about this property as well as other properties in Spain, please contact LEON INMOBILIARIA by email or telephone our central agency in Empuriabrava: 0034 / .
Deze gezellige villa heeft een ruime woon-/eetkamer met toegang tot het prachtige terras met zwembad en de aanlegsteiger van 12 m, een volledig uitgeruste keuken, een gastentoilet en een garage. Een binnentrap leidt naar de 1e verdieping, waar zich 3 slaapkamers bevinden, waarvan één met eigen badkamer (suite) en een prachtig klein terras met uitzicht op het kanaal en de bergen, in totaal 2 badkamers.
Deze woning is voorzien van vloerverwarming, zonnepanelen voor sanitair water en zwembad, airconditioning, PVC-ramen met dubbele beglazing.
Het huis ligt op slechts een paar minuten afstand van het prachtige strand met zijn fijne gouden zand, winkels, restaurants en bars, etc.... Empuriabrava en omgeving bieden vele vrijetijdsactiviteiten zoals parachutespringen, watersporten en golf, en een grote verscheidenheid aan culturele attracties.
Empuriabrava is een fantastisch uitgangspunt voor het ontdekken van een grote verscheidenheid aan stranden aan de Costa Brava, maar ook voor excursies naar het platteland en het bezoeken van de fascinerende dorpjes in het binnenland.
Voor meer informatie over dit huis en andere huizen in Spanje, kunt u contact opnemen met LEON INMOBILIARIA via e-mail of telefonisch met ons centrale kantoor in Empuriabrava: 0034 / .
Esta encantadora casa cuenta con un amplio salón-comedor con acceso a la preciosa terraza con piscina y embarcadero de 12 m, una cocina totalmente equipada, un aseo de invitados y un garaje. Una escalera interior conduce a la primera planta, donde hay tres dormitorios, uno de ellos con baño en suite y una pequeña terraza con vistas al canal y a las montañas, y un total de dos baños.
Esta casa está equipada con calefacción por suelo radiante, paneles solares para agua doméstica y piscina, aire acondicionado y ventanas de PVC con doble acristalamiento.
La casa está situada a pocos minutos de la bonita playa con su arena fina y dorada, de las tiendas, de los restaurantes y de los bares, etc... Empuriabrava y sus alrededores ofrece muchas actividades de ocio como el paracaidismo, deportes acuáticos y golf, y una amplia variedad de atracciones culturales.
Empuriabrava es un fantástico punto de partida para descubrir una gran variedad de playas de la Costa Brava así como para realizar excursiones al campo y visitar los fascinantes pueblos de interior.
Para obtener más información sobre esta propiedad así como otras propiedades en España, les rogamos contacten LEON INMOBILIARIA por email o por teléfono a nuestra agencia central de Empuriabrava: 0034 / .
Cette charmante villa dispose d'un spacieux salon - salle à manger avec accès à la belle terrasse avec piscine et ponton de 12 m, d'une cuisine entièrement équipée, une toilette pour invités et d'un garage. Un escalier intérieur mène au premier étage, où se trouvent trois chambres, dont une avec salle de bains attenante (suite) et une jolie petite terrasse avec vue sur le canal et les montagnes, et deux salles de bains au total.
Cette maison est équipée d'un chauffage au sol, de panneaux solaires pour l'eau domestique et la piscine, de la climatisation et de fenêtres en PVC avec double vitrage.
La maison est située à quelques minutes de la belle plage de sable fin et doré, des magasins, restaurants et bars, etc..... Empuriabrava et ses environs offrent de nombreuses activités de loisirs telles que le parachutisme, les sports nautiques et le golf, ainsi qu'une grande variété d'attractions culturelles.
Empuriabrava est un point de départ fantastique pour découvrir une grande variété de plages sur la Costa Brava ainsi que pour faire des excursions dans la campagne et visiter les fascinants villages de l'arrière-pays.
Pour plus d'informations sur cette propriété ainsi que sur d'autres propriétés en Espagne, veuillez contacter LEON INMOBILIARIA par e-mail ou par téléphone à notre agence centrale d'Empuriabrava : 0034 / .
Diese gemütliche Villa hat ein geräumigen Woh-/Esszimmerbereich mit Zugang auf die herrliche Terrasse mit Pool und den Anlegesteg von 12 m, eine voll ausgestattete Küche, ein Gäste-WC und eine Garage. Eine Innentreppe führt zum 1. Stock, dort befinden sich 3 Schlafzimmer, eines der Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer (Suite) und einer herrliche kleinen Terrasse mit Blick auf den Kanal und Berge, insgesamt 2 Bäder.
Dieses Haus ist ausgestattet mit Fußbodenheizung, Sonnenkollektoren für Brauchwasser und Schwimmbad, Klimaanlage, PVC-Fenster mit Doppelverglasung.
Das Haus liegt nur wenige Minuten vom schönen Strand mit seinem feinen goldenen Sand, Geschäften, Restaurants und Bars, etc.... entfernt. Empuriabrava und die Umgebung bieten viele Freizeitaktivitäten wie Fallschirmspringen, Wassersport und Golf sowie eine Vielzahl von kulturellen Attraktionen.
Empuriabrava ist ein fantastischer Ausgangspunkt für die Entdeckung einer Vielzahl von Stränden an der Costa Brava sowie für Ausflüge in die Landschaft und den Besuch der faszinierenden Dörfer im Landesinneren.
Für weitere Informationen zu dieser Immobilie sowie zu anderen Immobilien in Spanien wenden Sie sich bitte an LEON INMOBILIARIA per E-Mail oder telefonisch an unsere zentrale Agentur in Empuriabrava: 0034 / .
Aquesta encantadora vila compta amb un ampli saló-menjador amb accés a la preciosa terrassa amb piscina i embarcador de 12 m, una cuina totalment equipada, un lavabo de convidats i un garatge. Una escala interior condueix a la primera planta, on hi ha tres dormitoris, un amb bany en suite i una petita terrassa amb vistes al canal ia les muntanyes, i un total de dos banys.
Aquesta casa està equipada amb calefacció per terra radiant, panells solars per a aigua domèstica i piscina, aire condicionat i finestres de PVC amb doble vidre.
La casa es troba a pocs minuts de la bonica platja de sorra fina daurada, botigues, restaurants i bars, etc... Empuriabrava i els seus voltants ofereixen moltes activitats d'oci com ara paracaigudisme, esports aquàtics i snorkel, golf, així com un ampli varietat d'atraccions culturals.
Empuriabrava és un fantàstic punt de partida per descobrir una gran varietat de platges de la Costa Brava així com per fer excursions al camp i visitar els fascinants pobles de l'interior.
Per a més informació sobre aquesta propietat i altres immobles a Espanya, poseu-vos en contacte amb LEON INMOBILIARIA per correu electrònic o per telèfon a la nostra oficina central d'Empuriabrava: 0034 / .
Дом с 3 спальнями на канале, расположенный на одном из широких каналов Эмпуриабравы. На первом этаже дома расположены большая полностью оборудованная кухня открытой планировки, гостиная-столовая с видом на бассейн и канал, гостевой туалет и гараж. На верхнем этаже находятся 2 спальни и ванная комната, а также спальня с ванной комнатой и террасой с видом на канал и горы. Полы с подогревом, солнечные батареи для санитарной воды и бассейна, кондиционер, окна ПВХ с двойным остеклением.
Дом расположен всего в нескольких минутах ходьбы от прекрасного пляжа с мелким золотистым песком, магазинов, ресторанов и баров, etc..... Эмпуриабрава и ее окрестности предлагают множество видов отдыха, таких как прыжки с парашютом, водные виды спорта и гольф, а также широкий спектр культурных достопримечательностей.
Эмпуриабрава является фантастической отправной точкой для знакомства с широким разнообразием пляжей на Коста Брава, а также для экскурсий в сельскую местность и посещения очаровательных внутренних деревень.
Для получения дополнительной информации об этой недвижимости, а также о других объектах в Испании, пожалуйста, свяжитесь с LEON INMOBILIARIA по электронной почте или по телефону нашего центрального агентства в Эмпуриабраве: 0034 / .
... more >>