De woning heeft een uitstekende ligging, op loopafstand van het strand en het centrum. Het perceel is 630 m² groot en het huis is 87 m². Het exterieur is zeer ruim met de mogelijkheid om een zwembad te bouwen. Het huis ligt op het zuiden. Empuriabrava heeft de grootste jachthaven van Europa met meer dan 25 kilometer aan vaargeulen en ongeveer ligplaatsen. Bovendien wordt Empuriabrava beschouwd als een "eldorado" voor skydivers. In dit Europese parachutespringcentrum kun je het hele jaar door tandemsprongen proberen. Het strand van Ampuriabrava is ongeveer 1,6 km lang, licht glooiend, licht, fijn zand en een van de breedste van de hele Costa Brava. Geweldig voor volwassenen en kinderen. De prachtige zandstranden van Empuriabrava, Rosas of San Pedro Pescador nodigen uit tot zwemmen. De plaats biedt een verscheidenheid aan sporten (duiken, zeilen, speedboot, zeilen, surfen, kitesurfen, jetskiën, waterskiën, diepzeevissen, vissen, bowlen, vliegen, parachutespringen, paardrijden, minigolf, tennis, kartbaan, wandelen, jeu de boules). Naast het vliegveld is er een windtunnel, waar iedereen kan vliegen, vanaf 4 jaar! Dit vind je bijna nergens anders in Europa, het is absoluut sensationeel en veilig. Vanuit de bar/restaurant kun je ook genieten van het kijken naar de vluchten. Voor meer informatie over deze accommodatie of andere vakantieverblijven kunt u terecht bij LEON INMOBILIARIA, per e-mail, of telefonisch bij ons centrale agentschap in Empuriabrava: 0034 / .

La propiedad goza de una excelente ubicación, a poca distancia de la playa y del centro. La superficie de la parcela es de 630 m² y la casa es de 87 m². El exterior es muy amplio con posibilidad de construir una piscina. La casa está orientada al sur. Empuriabrava tiene el puerto deportivo más grande de Europa con más de 25 kilómetros de canales de navegación y alrededor de 5,000 amarres. Además, Ampuriabrava se considera un "Eldorado" para los paracaidistas. En este centro europeo de paracaidismo también puedes atreverte con saltos en tándem durante todo el año. La playa de Ampuriabrava tiene una longitud aproximada de 1,6 km, es ligeramente inclinada, ligera, de arena fina y una de las más anchas de toda la Costa Brava. Genial para adultos y niños. Las preciosas playas de arena de Empuriabrava, Rosas o San Pedro Pescador les invitan a darse un baño. El lugar ofrece una variedad de deportes (buceo, vela, lancha motora, vela, surf, kitesurf, motos acuáticas, esquí acuático, pesca en alta mar, pesca, bolos, vuelo, paracaidismo, equitación, mini golf, tenis, Karting track, senderismo, petanca). ¡Al lado del aeródromo hay un túnel de viento, donde todos pueden volar, ¡a partir de 4 años! Difícilmente lo encontrará en otro lugar de Europa, es absolutamente sensacional y seguro. Desde el bar / restaurante también puede disfrutar en observar los vuelos. Para obtener más información sobre esta propiedad o sobre otros inmuebles de vacaciones les rogamos visiten LEON INMOBILIARIA, por email, o por teléfono a nuestra agencia central de Empuriabrava: 0034 / .

La propriété bénéficie d'un excellent emplacement, à distance de marche de la plage et du centre. La taille du terrain est de 630 m² et la maison fait 87 m². L'extérieur est très spacieux avec la possibilité de construire une piscine. La maison est exposée au sud. Empuriabrava possède le plus grand port de plaisance d'Europe, avec plus de 25 kilomètres de canaux de navigation et environ 5 000 emplacements. Empuriabrava est également considérée comme un "Eldorado" pour les parachutistes. Dans ce centre européen de parachutisme, vous pouvez également effectuer des sauts en tandem tout au long de l'année. La plage d'Ampuriabrava est longue d'environ 1,6 km, légèrement inclinée, légère, de sable fin et l'une des plus larges de toute la Costa Brava. Elle est idéale pour les adultes et les enfants. Les belles plages de sable d'Empuriabrava, de Rosas ou de San Pedro Pescador vous invitent à la baignade. L'endroit offre une variété de sports (plongée, voile, hors-bord, voile, surf, kite surf, jet ski, ski nautique, pêche en haute mer, pêche, bowling, vol, parachutisme, équitation, mini-golf, tennis, piste de karting, randonnée, pétanque). À côté de l'aérodrome se trouve une soufflerie, où tout le monde peut voler, à partir de 4 ans ! Vous ne trouverez cela nulle part ailleurs en Europe, c'est absolument sensationnel et sûr. Depuis le bar/restaurant, vous pouvez également regarder les vols. Pour plus d'informations sur cette propriété ou d'autres propriétés de vacances, veuillez visiter LEON INMOBILIARIA, par e-mail, ou par téléphone à notre agence centrale à Empuriabrava : 0034 / .

Die Immobilie genießt eine hervorragende Lage, nur wenige Gehminuten vom Strand und dem Zentrum entfernt. Das Grundstück ist 630 m² groß und das Haus ist 87 m² groß. Der Außenbereich ist sehr geräumig und bietet die Möglichkeit, einen Swimmingpool zu bauen. Das Haus ist nach Süden ausgerichtet. Empuriabrava verfügt über den größten Jachthafen Europas mit mehr als 25 Kilometern Schifffahrtskanälen und rund Liegeplätzen. Außerdem gilt Empuriabrava als "Eldorado" für Fallschirmspringer. In diesem europäischen Fallschirmspringerzentrum können Sie das ganze Jahr über auch Tandemsprünge ausprobieren. Der Strand von Ampuriabrava ist etwa 1,6 km lang, leicht abfallend, heller, feiner Sand und einer der breitesten an der gesamten Costa Brava. Ideal für Erwachsene und Kinder. Die schönen Sandstrände von Empuriabrava, Rosas oder San Pedro Pescador laden zum Schwimmen ein. Der Ort bietet eine Vielzahl von Sportmöglichkeiten (Tauchen, Segeln, Speedboat, Segeln, Surfen, Kitesurfen, Jetski, Wasserski, Hochseefischen, Angeln, Bowling, Fliegen, Fallschirmspringen, Reiten, Minigolf, Tennis, Kartbahn, Wandern, Boccia). Neben dem Flugplatz gibt es einen Windkanal, in dem jeder fliegen kann, ab 4 Jahren! Das gibt es sonst nirgendwo in Europa, es ist absolut sensationell und sicher. Von der Bar/Restaurant aus können Sie auch die Flüge beobachten. Für weitere Informationen über diese Immobilie oder andere Ferienobjekte besuchen Sie bitte LEON INMOBILIARIA, per E-Mail oder per Telefon an unsere zentrale Agentur in Empuriabrava: 0034 / .

La propietat té una ubicació fantàstica, a poca distància de la platja i del centre. La superfície de la parcel·la és de 630 m2 i la casa és de 87 m2. L´exterior és molt ampli amb possibilitat de construir una piscina. La casa està orientada al sud. Empuriabrava té el port esportiu més gran d'Europa amb més de 25 quilòmetres de canals de navegació i al voltant de amarratges. A més, Empuriabrava es considera un "Eldorado" per als paracaigudistes. En aquest centre europeu de paracaigudisme també et pots atrevir amb salts en tàndem durant tot l'any. La platja d'Empuriabrava té una longitud aproximada d'1,6 km, és lleugerament inclinada, lleugera, de sorra fina i una de les més amples de tota la Costa Brava. Genial per a adults i nens. Les precioses platges de sorra d'Empuriabrava, Roses o Sant Pere Pescador us conviden a banyar-se. El lloc ofereix una varietat d'esports (busseig, vela, llanxa motora, vela, surf, kitesurf, motos aquàtiques, esquí aquàtic, pesca a alta mar, pesca, bitlles, vol, paracaigudisme, equitació, minigolf, tennis, Karting track, senderisme, petanca). Al costat de l'aeròdrom hi ha un túnel de vent, on tothom pot volar, a partir de 4 anys! Difícilment el trobareu en un altre lloc d'Europa, és absolutament sensacional i segur. Des del bar / restaurant també podeu gaudir en observar els vols. Per obtenir més informació sobre aquesta propietat o sobre altres immobles de vacances us preguem visiteu LEON IMMOBILIÀRIA, per email, o per telèfon a la nostra agència central d'Empuriabrava: 0034 / .

Дом расположен в отличном месте, в нескольких минутах ходьбы от пляжа и центра города. Площадь участка составляет 630 м², площадь дома - 87 м². На участке очень просторно, есть возможность построить бассейн. Дом выходит на южную сторону. В Эмпуриабраве находится самая большая пристань для яхт в Европе с более чем 25 километрами навигационных каналов и около 5 000 причалов. Кроме того, Эмпуриабрава считается "Эльдорадо" для парашютистов. В этом европейском центре парашютизма вы можете попробовать тандемные прыжки круглый год. Пляж Ампуриабравы длиной около 1,6 км, с небольшим уклоном, светлым, мелким песком и один из самых широких на всем побережье Коста Брава. Отлично подходит для взрослых и детей. Прекрасные песчаные пляжи Эмпуриабрава, Росас или Сан-Педро-Пескадор приглашают вас искупаться. Здесь можно заняться различными видами спорта (дайвинг, парусный спорт, скоростной катер, парусный спорт, серфинг, кайт-серфинг, водные лыжи, глубоководная рыбалка, рыбалка, боулинг, полеты, прыжки с парашютом, верховая езда, мини-гольф, теннис, картинг-трек, пешие прогулки, петанк). Рядом с аэродромом находится аэродинамическая труба, где могут летать все желающие, начиная с 4 лет! Такого вы вряд ли найдете где-либо еще в Европе, это абсолютно сенсационно и безопасно. Из бара/ресторана вы также можете наблюдать за полетами. Для получения дополнительной информации об этой или другой недвижимости, пожалуйста, посетите LEON INMOBILIARIA, по электронной почте или по телефону нашего центрального агентства в Эмпуриабраве: 0034 / .