Ubicada en la tranquila y demandada zona residencial de Carlit en Empuriabrava, esta encantadora casa completamente reformada ofrece confort, funcionalidad y una excelente orientación este, que garantiza una agradable luz natural durante gran parte del propiedad se asienta sobre un terreno de 200 m², ideal para disfrutar de espacios exteriores con privacidad y múltiples posibilidades de vivienda dispone de dos dormitorios dobles, uno de ellos con vestidor, además de un altillo polivalente que puede destinarse a dormitorio adicional, despacho, zona de juegos o espacio de ocio, adaptándose a las necesidades de cada casa ha sido reformada recientemente con materiales de alta calidad, encontrándose en perfecto estado y lista para entrar a vivir. Cuenta con una bonita cocina funcional y luminosa, que da acceso a un porche cubierto completamente acristalado, un espacio ideal para disfrutar durante los 365 días del de un baño completo con ducha, y para garantizar el máximo confort, la vivienda está equipada con cierres de doble acristalamiento y aire acondicionado reversible (frío/calor).Una propiedad ideal tanto como residencia habitual, segunda vivienda o inversión, situada en una zona residencial tranquila y bien comunicada.

Située dans le quartier résidentiel calme et recherché de Carlit à Empuriabrava, cette charmante maison entièrement rénovée offre confort, fonctionnalité et une excellente orientation est, garantissant une belle luminosité naturelle tout au long de la propriété est implantée sur un terrain de 200 m², idéal pour profiter d’espaces extérieurs privatifs et maison dispose de deux chambres doubles, dont une avec dressing, ainsi que d’une mezzanine pouvant être utilisée comme chambre supplémentaire, bureau, salle de jeux ou espace de loisirs, selon vos rénovée avec des matériaux de qualité, la maison est en parfait état et prête à emménager. Elle comprend une jolie cuisine fonctionnelle avec accès à une véranda couverte entièrement vitrée, idéale pour en profiter tout au long de l’ dispose également d’une salle de bains complète avec douche, de menuiseries à double vitrage et de la climatisation réversible (chaud/froid) pour un confort bien idéal aussi bien comme résidence principale, résidence secondaire ou investissement, situé dans un quartier résidentiel calme et bien desservi.

In der ruhigen und gefragten Wohngegend Carlit in Empuriabrava gelegen, bietet dieses charmante, vollständig renovierte Haus Komfort, Funktionalität und eine hervorragende Ostausrichtung, die den ganzen Tag über für viel natürliches Licht Anwesen befindet sich auf einem 200 m² großen Grundstück, ideal, um den Außenbereich mit Privatsphäre und vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten zu Haus verfügt über zwei Doppelzimmer, eines davon mit Ankleidezimmer, sowie über ein offenes Zwischengeschoss, das als zusätzliches Schlafzimmer, Büro, Spiel- oder Freizeitbereich genutzt werden Immobilie wurde kürzlich mit hochwertigen Materialien renoviert und befindet sich in einwandfreiem Zustand, bezugsfertig. Sie bietet eine schöne, funktionale Küche mit Zugang zu einer überdachten, vollständig verglasten Veranda, die sich ideal für den ganzjährigen Gebrauch komplettes Badezimmer mit Dusche sowie Doppelverglasung und reversible Klimaanlage (warm/kalt) sorgen für maximalen ideale Immobilie sowohl als Hauptwohnsitz, Zweitwohnsitz oder Investition, gelegen in einer ruhigen und gut angebundenen Wohngegend.

Situada a la tranquil·la i demandada zona residencial de Carlit a Empuriabrava, aquesta encantadora casa totalment reformada ofereix confort, funcionalitat i una excel·lent orientació est, que garanteix una agradable llum natural durant gran part del propietat s’assenta sobre un terreny de 200 m², ideal per gaudir d’espais exteriors amb privacitat i múltiples possibilitats d’’habitatge disposa de dos dormitoris dobles, un d’ells amb vestidor, a més d’un altell polivalent que es pot destinar a dormitori addicional, despatx, zona de jocs o espai d’oci, adaptant-se a les necessitats de cada casa ha estat reformada recentment amb materials de gran qualitat i es troba en perfecte estat, llesta per entrar-hi a viure. Disposa d’una bonica cuina funcional i lluminosa, amb accés a un porxo cobert completament envidrat, ideal per gaudir-ne els 365 dies de l’ amb un bany complet amb dutxa i, per garantir el màxim confort, l’habitatge està equipat amb tancaments de doble envidrament i aire condicionat reversible (fred/calor).Una propietat ideal tant com a residència habitual, segona residència o inversió, situada en una zona residencial tranquil·la i ben comunicada.