Descubre esta magnífica casa en venta en Empuriabrava, situada en el tranquilo y demandado sector Requesens, una ubicación ideal para quienes buscan comodidad, privacidad y proximidad a todos los servicios. Esta vivienda se encuentra a pocos minutos de los canales, del centro y de la playa, convirtiéndose en una excelente opción tanto como residencia habitual como segunda residencia en la Costa Brava. Construida sobre una parcela de 345 m² y con 211 m² construidos, la vivienda se distribuye en dos plantas amplias y funcionales. En la planta principal encontramos un luminoso salón-comedor con chimenea, una cocina totalmente equipada, un práctico espacio destinado a almacén o despensa, dos dormitorios dobles, uno de ellos tipo suite con baño privado, además de un segundo baño completo que da servicio al resto de la planta. La planta superior está dedicada a una magnífica suite principal con baño privado y acceso a dos terrazas privadas. En el exterior, la propiedad dispone de una agradable zona de ocio con piscina privada, una amplia terraza ideal para relajarse o compartir momentos en familia y con amigos, además de un garaje. La vivienda está equipada con ventanas de PVC con doble acristalamiento, climatización reversible en todas las estancias, chimenea y calefacción mediante radiadores de gas, ofreciendo el máximo confort durante todo el año. Su excelente ubicación en Empuriabrava permite disfrutar de un entorno residencial muy tranquilo, con fácil acceso a supermercados, restaurantes, comercios, la playa y los famosos canales de la localidad. Para más información o para concertar una visita, no dudes en contactar con nosotros. #ref:CAS_108

Découvrez cette magnifique maison à vendre à Empuriabrava, située dans le quartier paisible et prisé de Requesens, un emplacement idéal pour ceux qui recherchent le confort, l'intimité et la proximité de tous les services. Cette propriété se trouve à seulement quelques minutes des canaux, du centre et de la plage, ce qui en fait une excellente option à la fois comme résidence permanente et comme résidence secondaire sur la Costa Brava. Construite sur un terrain de 345 m² et avec 211 m² construits, la maison est répartie sur deux étages spacieux et fonctionnels. Au rez-de-chaussée, on trouve un salon-salle à manger lumineux avec cheminée, une cuisine entièrement équipée, un espace pratique pour le rangement ou le garde-manger, deux chambres doubles, dont une avec salle de bain privée et salle de bain privée, ainsi qu'une seconde salle de bain complète qui dessert le reste du sol. L'étage supérieur est dédié à une magnifique suite parentale avec salle de bain attenante et accès à deux terrasses privées. À l'extérieur, la propriété dispose d'un espace de loisirs agréable avec une piscine privée, une grande terrasse idéale pour se détendre ou partager des moments en famille et entre amis, ainsi qu'un garage. La maison est équipée de fenêtres en PVC à double vitrage, de climatisation réversible dans toutes les pièces, de cheminée et de chauffage par radiateurs au gaz, offrant un confort maximal tout au long de l'année. Son emplacement excellent à Empuriabrava permet de profiter d'un environnement résidentiel très paisible, avec un accès facile aux supermarchés, restaurants, boutiques, à la plage et aux célèbres canaux de la ville. Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter. #ref:CAS_108

Entdecken Sie dieses prächtige Haus zum Verkauf in Empuriabrava, gelegen im ruhigen und begehrten Requesens-Viertel - ein idealer Standort für alle, die Komfort, Privatsphäre und die Nähe zu allen Dienstleistungen suchen. Diese Immobilie liegt nur wenige Minuten von den Kanälen, dem Zentrum und dem Strand entfernt und ist somit eine ausgezeichnete Option sowohl als dauerhafter Wohnsitz als auch als zweites Zuhause an der Costa Brava. Das Haus wurde auf einem Grundstück von 345 m² errichtet und mit 211 m² errichtet, verteilt sich auf zwei geräumige und funktionale Stockwerke. Im Erdgeschoss finden wir ein helles Wohnzimmer-Esszimmer mit Kamin, eine voll ausgestattete Küche, einen praktischen Stauraum oder Vorratskammer, zwei Doppelzimmer, eines davon mit eigenem Bad, sowie ein zweites, voll ausgestattetes Badezimmer, das den Rest des Stockwerks bedient. Das Obergeschoss ist einer prächtigen Master-Suite mit eigenem Bad und Zugang zu zwei privaten Terrassen gewidmet. Draußen verfügt das Grundstück über einen angenehmen Freizeitbereich mit privatem Pool, eine große Terrasse, die sich ideal zum Entspannen oder zum Teilen von Momenten mit Familie und Freunden eignet, sowie eine Garage. Das Haus ist mit PVC-Fenstern mit Doppelverglasung, wendbarer Klimaanlage in allen Räumen, Kamin und Heizung durch Gasheizungen ausgestattet, was das ganze Jahr über maximalen Komfort bietet. Die ausgezeichnete Lage in Empuriabrava ermöglicht es Ihnen, eine sehr ruhige Wohnumgebung zu genießen, mit einfachem Zugang zu Supermärkten, Restaurants, Geschäften, dem Strand und den berühmten Kanälen der Stadt. Für weitere Informationen oder um einen Besuch zu vereinbaren, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. #ref:CAS_108

Descobreix aquesta magnífica casa en venda a Empuriabrava, situada al tranquil i preuat sector de Requesens, un lloc ideal per a aquells que busquen comoditat, privacitat i proximitat a tots els serveis. Aquesta propietat es troba a només uns minuts dels canals, el centre i la platja, cosa que la converteix en una excel·lent opció tant com a residència permanent com a segona residència a la Costa Brava. Construïda en un terreny de 345 m² i amb 211 m² construïts, la casa es distribueix en dues plantes àmplies i funcionals. A la planta principal trobem una sala d'estar i menjador lluminosa amb xemeneia, una cuina totalment equipada, un espai pràctic per a trasters o rebost, dues habitacions dobles, una d'elles amb bany privat, així com un segon bany complet que serveix la resta de la planta. La planta superior està dedicada a una magnífica suite principal amb bany privat i accés a dues terrasses privades. A l'exterior, la propietat disposa d'una zona d'oci agradable amb piscina privada, una gran terrassa ideal per relaxar-se o compartir moments amb família i amics, així com un garatge. La casa està equipada amb finestres de PVC amb doble vidre, aire condicionat reversible a totes les habitacions, xemeneia i calefacció amb radiadors de gas, oferint el màxim confort durant tot l'any. La seva excel·lent ubicació a Empuriabrava permet gaudir d'un entorn residencial molt tranquil, amb fàcil accés a supermercats, restaurants, botigues, la platja i els famosos canals de la ciutat. Per a més informació o per concertar una visita, no dubtis a contactar amb nosaltres. #ref:CAS_108