Two Homes in One Building on a Spacious Plot
Presenting a unique property situated on a 1,083 m² plot, featuring two independent homes within a single building. This is ideal for large families, investment purposes, or those seeking space and privacy.
General Layout:
The property boasts 450 m² across two floors plus a semi-basement, with generous and functional spaces. Each home offers approximately 225 m², ensuring comfort and independence.
Left side home:
Main Floor:
Living and dining room with a fireplace, divided into two cozy spaces.
Renovated kitchen with direct access to a terrace.
Mezzanine Level:
Three bedrooms.
One full bathroom.
Upper Floor:
Two bedrooms, one with access to a terrace.
One full bathroom.
Semi-Basement:
Storage rooms (approximately 125 m²).
Right side home:
Main Floor:
Living and dining room with a fireplace, divided into two cozy spaces.
Functional kitchen.
Mezzanine Level:
Three bedrooms.
One full bathroom.
Upper Floor:
Three bedrooms, one with access to a terrace.
One full bathroom.
Semi-Basement:
Storage rooms (approximately 125 m²).
Additional Features:
Aluminum windows with blinds.
Solid wood interior doors.
Built-in wardrobes in various rooms.
Split air conditioning in the hallway.
Electric water heater.
Outdoor Space:
A fully landscaped garden surrounding the property.
A swimming pool with a filtration system, perfect for sunny days.
A BBQ, ideal for outdoor gatherings.
This property offers endless possibilities, whether for family living, investment, or those seeking ample space and functionality in a peaceful setting.
Twee Woningen in Eén Gebouw op een Ruim Perceel
Wij presenteren een unieke woning gelegen op een perceel van m², bestaande uit twee zelfstandige woningen in één gebouw. Ideaal voor grote gezinnen, als investering of voor wie op zoek is naar ruimte en privacy.
Algemene Indeling:
De woning heeft 450 m² verdeeld over twee verdiepingen en een souterrain (niet geregistreerd), met ruime en functionele ruimtes. Elke woning heeft een oppervlakte van ongeveer 225 m², wat comfort en onafhankelijkheid biedt.
Linker Woning:
Begane Grond:
Woon- en eetkamer met open haard, verdeeld in twee gezellige ruimtes.
Gerenoveerde keuken met directe toegang tot een terras.
Tussenverdieping:
Drie slaapkamers.
Een complete badkamer.
Bovenverdieping:
Twee slaapkamers, waarvan één met toegang tot een terras.
Een complete badkamer.
Souterrain:
Opslagruimtes (ongeveer 125 m²).
Rechter Woning:
Begane Grond:
Woon- en eetkamer met open haard, verdeeld in twee gezellige ruimtes.
Functionele keuken.
Tussenverdieping:
Drie slaapkamers.
Een complete badkamer.
Bovenverdieping:
Drie slaapkamers, waarvan één met toegang tot een terras.
Een complete badkamer.
Souterrain:
Opslagruimtes (ongeveer 125 m²).
Extra Kenmerken:
Aluminium ramen met rolluiken.
Massief houten binnendeuren (móvila).
Ingebouwde kasten in diverse kamers.
Airconditioning (split) in de gang.
Elektrische boiler.
Buitenruimtes:
Een aangelegde tuin rondom de woning.
Een zwembad met filtersysteem, ideaal voor warme dagen.
Paellero, perfect voor gezellige bijeenkomsten in de buitenlucht.
Deze woning biedt eindeloze mogelijkheden, of het nu gaat om gezinsleven, een investering of het genieten van ruime en functionele ruimtes in een rustige omgeving.
Dos Viviendas Independientes en una Única Construcción con Amplia Parcela
Te presentamos esta propiedad única ubicada en una parcela de m², que combina dos viviendas independientes en una misma edificación, ideal para familias numerosas, inversión o quienes buscan espacio y privacidad.
Distribución General:
La construcción cuenta con 450 m² distribuidos en dos plantas más un semisótano, con espacios amplios y funcionales. Cada vivienda tiene una superficie de 225 m² aproximadamente, ofreciendo independencia y confort en un solo lugar.
Vivienda Izquierda:
Planta Principal:
Salón comedor con chimenea en dos ambientes.
Cocina reformada con acceso directo a una terraza.
Semi Altura:
Tres habitaciones.
Un baño completo.
Planta Alta:
Dos habitaciones, una con acceso a terraza.
Un baño completo.
Semisótano:
Espacios destinados a trasteros (aproximadamente 125 m²).
Vivienda Derecha:
Planta Principal:
Salón comedor con chimenea en dos ambientes.
Cocina funcional.
Semi Altura:
Tres habitaciones.
Un baño completo.
Planta Alta:
Tres habitaciones, una con acceso a terraza.
Un baño completo.
Semisótano:
Espacios destinados a trasteros (aproximadamente 125 m²).
Características Adicionales:
Ventanas de aluminio con persianas.
Puertas interiores de madera móvila.
Armarios empotrados en varias habitaciones.
Aire acondicionado tipo Split en pasillo.
Calentador eléctrico.
Exterior:
Jardín consolidado que rodea la propiedad.
Piscina equipada con depuradora, ideal para los días cálidos.
Paellero, perfecto para reuniones al aire libre.
Esta propiedad ofrece un sinfín de posibilidades, ya sea para vivir en familia, como inversión o para quienes buscan espacios amplios y funcionales en una ubicación tranquila.
Deux Maisons dans une Seule Construction sur une Grande Parcelle
Nous vous présentons une propriété unique située sur une parcelle de 1 083 m², comprenant deux maisons indépendantes dans un seul bâtiment. Idéal pour les grandes familles, un investissement ou pour ceux qui recherchent de l’espace et de la tranquillité.
Disposition Générale :
La propriété offre 450 m² répartis sur deux étages plus un sous-sol, avec des espaces généreux et fonctionnels. Chaque maison dispose d’environ 225 m², garantissant confort et indépendance.
Maison de Gauche :
Rez-de-Chaussée :
Salon-salle à manger avec cheminée, divisé en deux espaces confortables.
Cuisine rénovée avec accès direct à une terrasse.
Demi-Niveau :
Trois chambres.
Une salle de bain complète.
Étage Supérieur :
Deux chambres, dont une avec accès à une terrasse.
Une salle de bain complète.
Sous-Sol :
Espaces de rangement (environ 125 m²).
Maison de Droite :
Rez-de-Chaussée :
Salon-salle à manger avec cheminée, divisé en deux espaces confortables.
Cuisine fonctionnelle.
Demi-Niveau :
Trois chambres.
Une salle de bain complète.
Étage Supérieur :
Trois chambres, dont une avec accès à une terrasse.
Une salle de bain complète.
Sous-Sol :
Espaces de rangement (environ 125 m²).
Caractéristiques Supplémentaires :
Fenêtres en aluminium avec volets.
Portes intérieures en bois massif (móvila).
Placards intégrés dans plusieurs pièces.
Climatisation (split) dans le couloir.
Chauffe-eau électrique.
Espaces Extérieurs :
Jardin paysagé autour de la propriété.
Piscine équipée d’un système de filtration, parfaite pour les journées ensoleillées.
Paellero, idéal pour des moments conviviaux en plein air.
Cette propriété offre une multitude de possibilités, que ce soit pour une vie familiale, un investissement ou pour ceux qui recherchent des espaces vastes et fonctionnels dans un cadre paisible.
... more >>